Our day by day news before we leave Switzerland !
In French or English, depending…
Voilà pour la page « magazine Auto » de notre aventure!
Bonne semaine à tous!
Le temps passe de plus en plus vite, les imprévus (quon espère ne plus
avoir) donnent une pointe dadrénaline de plus en plus grande ! Dernières
démarches administratives avec les assurances, expertise et revente de la
Golf (sil y a des intéressés
), et continuer de ranger, trier, empaqueter,
stocker !
Tout ceci avec lécole qui continue pour les enfants, les tout derniers
vaccins (encore un cet automne et un en janvier
), les « derniers »
rendez-vous pour dire aurevoir, et pour Philippe encore quelques « visites »
en anesthésie pédiatrique à Bienne pour prendre un max de bonnes habitudes
avec !
Rendez-vous les 13-14 juin chez nous pour des « portes ouvertes » et se dire
aurevoir ! « Bis bald » que Philippe disait au travail, 2 ans
ça va passer
vite ?!
Fin de post
Départ en approche :
Trier, ranger, préparer, stocker, emballer. Ajuster, peaufiner les derniers
détails, commander les denières choses, essayer d’anticiper les dernières
suprises. Nous sommes vraiment entrés dans la phase concrète des
préparatifs, même si les enfants sont encore à 100% dans leur vie « normale »,
la vie à la maison a changé et le décors se modifie de jour en jour !
Nouvel article à notre sujet ici :
lafree.ch/une-famille-biennoise-quitte-tout-pour-servir-a-bord-du-gl
obal-mercy/
____
Départ en approche :
Trier, ranger, préparer, stocker, emballer. Ajuster, peaufiner les derniers
détails, commander les denières choses, essayer d’anticiper les dernières
suprises. Nous sommes vraiment entrés dans la phase concrète des
préparatifs, même si les enfants sont encore à 100% dans leur vie « normale »,
la vie à la maison a changé et le décors se modifie de jour en jour !
Voilà, plus que 50 jours avant notre envol ! Le mois de mai a commencé, et cela signifie que j’ai réduis mon pourcentage à 50%… pour finir de travailler fin mai. Ceci afin de pouvoir être disponible à la maison pour pouvoir préparer concrètement les bagages, finir de ranger tout l’appartement et ses annexes… et remettre en état avant la sous-location. Heureusement, rien d’immense, mais beaucoup de petites choses auxquelles il faut penser, et comme souvent, les petites choses peuvent souvent prendre plus de temps que certains « gros points » de la liste.
Mais le fait d’avoir baissé mon pourcentage fait une différence énorme (évidemment) au niveau du temps à la maison, mais aussi mentalement : c’est le « top départ » dans ma tête. Cette semaine a été très efficace avec Laura, on a bien profité d’avancer et avec une fille au pair ce mois, c’est une aide précieuse !
On est vraiment entré dans la phase concrète !
Last night at work in Switzerland. Nothing really out of the ordinary: elderly patients, an adult with a drug overdose, young women giving birth, postoperative bleeding…
I wonder how I will perceive patients in Switzerland when I return in two years. After seeing people who have no access to care at all, how will I react to those caught in a cycle that constantly brings them back into the healthcare system? Or those who treat healthcare as if they were in a supermarket?
I hope—and I will try—to remain compassionate toward everyone and their unique individual stories. However, back in Switzerland, I will likely find myself questioning the necessity of certain treatments or procedures. I am deeply thankful for the blessings we have here; I never forget that my son is alive thanks to the care he received in this country.
I am glad to have the opportunity—or rather, to take the opportunity—to go and help those in areas where healthcare is less accessible, or not accessible at all. What will probably irritate me most is seeing people who are unaware of how fortunate they are just to live in a country like this, compared to so many others.
I let you thing about the « moral friction » between the logical brain knowing that a pain is valid within someone’s own experience, and the perspective brain screaming that some « crisis » are a luxury…
I will do my best to « force » myself to remain compassionate toward someone complaining about a minor postoperative scar after having seen people survive life-altering injuries with no follow-up care at all.
It also makes me think a lot, because this subject can be perceived very differently depending on which position you approach it from: patient, relative, or caregiver… and deep down, I always remain a little bit of all three at once!
We are really happy to live this as a family. That everyone understands and finds positive things in this project. I’m really amazed to see how multifaceted it is, and how it seems that it will be a really great time and positive experience in so much distincts aspects : our family as a family, ever family member as an opening to the world we live in; a linguistic experience, a multicultural discovery, a social shared life place, professional for me as for my wife, our faith… we are sure, we won’t see the world the same way we do actually !
We can’t wait any more!
See our latest newsletter under « newsletter »!
Less than 90 days to our departure ! Everything’s coming more and more
concrete.
If you desire to participate and occupy yourself, you can order a
brick-built Global Mercy to support us and build your own Mercy Ships
adventure from your living room!
More informations on :
hopeshipfamily.com/wp-content/uploads/2026/03/GlobalMercy_Bricks.pdf
Direct order (from Switzerland) on our page
hopeshipfamily.com/newsletter/ (select « Order bricks Global Mercy »
at the bottom of the questionnaire.
Less than 90 days to our departure ! Everythings coming more and more
concrete.
If you desire to participate and occupy yourself, you can order a
brick-built Global Mercy to support us and build your own Mercy Ships
adventure from your living room!
More informations on :
hopeshipfamily.com/wp-content/uploads/2026/03/GlobalMercy_Bricks.pdf
Direct order (from Switzerland) on our page
hopeshipfamily.com/newsletter/ (select Order bricks Global Mercy
at the bottom of the questionnaire.
Here’s an example of a family cabin aboard the Global Mercy! You can explore
the entire ship like with Google Street View: visit the school, take a tour
of the hospital (just to see…), go to the dining room… you can even go
up to the bridge! And in some areas, there are explanatory videos, while we
wait to be able to make our own for you on board!
Link to the < tour > :
<my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1&sr=-.43,.74&ss=1>
my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1&sr=-.43,.74&ss=1
Here’s an example of a family cabin aboard the Global Mercy! You can explore
the entire ship like with Google Street View: visit the school, take a tour
of the hospital (just to see…), go to the dining room… you can even go
up to the bridge! And in some areas, there are explanatory videos, while we
wait to be able to make our own for you on board!
Link to the <my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1&sr=-.43,.74&ss=1> <
tour >
<my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1&sr=-.43,.74&ss=1>
my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1&sr=-.43,.74&ss=1
Here’s an example of a family cabin aboard the Global Mercy! You can explore
the entire ship like with Google Street View: visit the school, take a tour
of the hospital (just to see…), go to the dining room… you can even go
up to the bridge! And in some areas, there are explanatory videos, while we
wait to be able to make our own for you on board!
my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1
<my.mpskin.com/tour/yq71bmzk?play=1&sr=-.43,.74&ss=1>
&sr=-.43,.74&ss=1
